こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。
このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。
スペイン語単語「Subvención」の意味は？
「Subvención」を使った例文が知りたい！
今回は、「補助金」や「助成金」という意味があるスペイン語単語「Subvención」の例文を紹介します。
スペイン語単語：Subvención
Subvención（スブベンシオン）
意味：補助金・助成金（f）
関連語
subvencionar
subsidio
donación
beca
bonificación
asignación
dotación
ayuda
prestación
aportación
pensión
financiamiento
asistencia
indemnización
「Subvención」を使った例文
例文①
Quieren recibir una subvención anual.
彼らは毎年の補助金を受け取りたいと考えています。
例文②
Necesitas aplicar dentro de una semana para recibir la subvención.
補助金を受け取るには1週間以内に申請する必要があります。
例文③
Esta organización recibió una subvención para ampliar la escala del proyecto.
この組織は、プロジェクトの規模拡大のために、助成金を受け取りました。
例文④
La subvención es para empresarios que quieran tener dinero para construir sus nuevas empresas.
この助成金は、新しいビジネスを構築するための資金を必要とする起業家を対象としています。
例文⑤
Lamentablemente, no pudimos recibir la subvención.
残念ながら助成金を受け取ることはできませんでした。
例文⑥
Creo que la fuente de la subvención son los impuestos.
補助金の原資は税金だと思います。
「fuente」には「泉」という意味の他にも、「出所」や「源」という意味がある。
まとめ
今回はスペイン語単語「Subvención」の意味と例文を紹介しました。
「Subvención」は「補助金」や「助成金」という意味があり、特に個人事業主の方やビジネスマンが必要となるスペイン語単語です。
スペイン語で助成金を申請するという状況になることは稀だと思いますが、この単語を覚えておくと、いざという時に役立つはずです！
ちなみに、動詞「助成金を出す」として使いたい場合は、「Subvencionar」ということができます。
「『Subvención』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。（添削もします！）
この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです＾＾
コメント