こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。
このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。
スペイン語動詞「Entregar」の意味は？
「Entregar」を使った例文が知りたい！
今回は、「手渡す」や「配達する」という意味があるスペイン語動詞「Entregar」の活用と例文を紹介します。
スペイン語単語：Entregar
Entregar（エントレガール） 
意味：手渡す・配達する（v）
関連語
代名動詞・再帰動詞：Entregarse（（身や心を）ゆだねる・任せる）【C1】
dar
donar
otorgar
ofrecer
ceder
enviar
transferir
poner en manos
動詞の活用
現在分詞・過去分詞
| 現在分詞 | 過去分詞 |
| entregando | entregado |
直接法
| 現在形 | 点過去形 | 線過去 | 未来形 | 可能法・過去未来 | |
| Yo | entrego | entregué | entregaba | entregaré | entregaría |
| Tú | entregas | entregaste | entregabas | entregarás | entregarías |
| Él/Ella/Usted | entrega | entregó | entregaba | entregará | entregaría |
| Nosotros/Nosotras | entregamos | entregamos | entregábamos | entregaremos | entregaríamos |
| Vosotros/Vosotras | entregáis | entregasteis | entregabais | entregaréis | entregaríais |
| Ellos/Ellas/Ustedes | entregan | entregaron | entregaban | entregarán | entregarían |
接続法
| 現在形 | 過去形 | 未来形 | |
| Yo | entregue | entregara | entregare |
| Tú | entregues | entregaras | entregares |
| Él/Ella/Usted | entregue | entregara | entregare |
| Nosotros/Nosotras | entreguemos | entregáramos | entregáremos |
| Vosotros/Vosotras | entreguéis | entregarais | entregareis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | entreguen | entregaran | entregaren |
命令形
| 命令法（肯定） | 命令法（否定） | |
| Tú | entrega | no entregues |
| Él/Ella/Usted | entregue | no entregue |
| Nosotros/Nosotras | entreguemos | no entreguemos |
| Vosotros/Vosotras | entregad | no entreguéis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | entreguen | no entreguen |
※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。
「Entregar」を使った例文
例文①
Tienes que entregar este documento a tus padres porque es una noticia muy importante.
とても重要なお知らせなので、この書類をご両親に届けなければなりません。
例文②
El número de trabajos a entregar está subiendo.
配達の仕事は増加しています。
例文③
Muchas personas creen que enviar algo es más conveniente que entregarlo en persona.
多くの人は、何かを直接手渡しするよりも発送する方が便利だと考えています。
例文④
Recientemente, hay varios servicios que entregan comida a domicilio y estos son muy útiles, especialmente cuando estás enfermo.
最近では、家に食べ物を届けるサービスがいくつかあり、特に体調が悪い（病気の）ときに非常に便利です。
例文⑤
Mi amiga quiere que alguien le entregue los electrodomésticos porque cree que son pesados.
私の友人は、電化製品が重いと思っているので、誰かに電化製品を届けてほしいと思っています。
代名動詞・再帰動詞「Entregarse」を使った例文
例文①
Tienes que elegir con quién entregarse.
あなたは誰に任せるかを選ばなければなりません。
例文②
Me entregó este proyecto para cuidarlo.
彼・彼女は私にこのプロジェクトを任せてくれました。
例文③
Cuando haces puenting, tienes que entregarte.
バンジージャンプをするときは、自分の身を委ねなければいけません。
例文④
Entregarse a alguien que no confirma es muy arriesgado.
信用できない人に身を任せることは非常に危険です。
例文⑤
Si hubieran dicho que este barco es frágil, nadie va a entregarse a este barco.
もし、（彼らが）この船が壊れやすいと言っていたら、誰もこの船に身を委ねません。
まとめ
今回はスペイン語動詞「Entregar」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。
「Entregar」は「手渡す」や「配達する」という意味があり、主に物を渡すときに使われます。
また、「Entregar」の代名動詞・再帰動詞「Entregarse」には、「（身や心を）ゆだねる」という意味があり、これは物ではなく、人や動物などについて話す場合に使われます。
「『Entregar』や『Entregarse』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。（添削もします！）
この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです＾＾
コメント