こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。
このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。
スペイン語単語「Déficit」の意味は？
「Déficit」を使った例文が知りたい！
今回は、「欠損」、「赤字」や「不足量」などという意味があるスペイン語単語「Déficit」の例文を紹介します。
スペイン語単語：Déficit
Déficit（デフィシッ（ト）） 
意味①：欠損・赤字（m）
意味②：不足量（m）
関連語
carencia
insuficiencia
deficiencia
falta
escasez
defecto
ausencia
deficiente
desigualdad
vacío
desequilibrio
deuda
「Déficit」を使った例文
欠損・赤字
例文①
En el proyecto que trabajamos, dejó un déficit de $5,000.
私たちが取り組んだプロジェクトは 5,000ドルの赤字を残しました。
例文②
Este déficit está causado por haber cometido errores en los cálculos que necesitábamos.
この赤字は（赤字になったのは）、必要な計算に誤りがあったことが原因です。
例文③
Necesitamos minimizar el déficit tan pronto como sea posible.
（私たちは）できるだけ早く赤字を最小限に抑える必要があります。
例文④
Hay gran posibilidad de que te sientas estresado cuando tu propio negocio está en déficit.
自分の事業が赤字の場合、ストレスを感じる可能性は十分にあります。
例文⑤
Tener déficit es algo común, especialmente cuando acabas de empezar un nuevo negocio.
特に新しいビジネスを始めたばかりの時、赤字になることはよくあります。
不足量
例文①
Tenemos que rellenar el déficit.
私たちは不足量を補充しなければなりません。
例文②
Creo que ella tiene déficit de vitamina D.
彼女はビタミンD欠乏症だと思います。
例文③
El déficit de los alimentos es bastante grande.
食糧不足はかなり大きいです。
例文④
Esta máquina automáticamente se encarga cuando hay déficit.
不足時はこの機械が自動的に対処します。
例文⑤
Es necesario estimar el déficit de antemano, en orden a compensar esa cantidad.
その量を補うために、事前に不足量を見積もる必要があります。
まとめ
今回はスペイン語単語「Déficit」の意味と例文を紹介しました。
「Déficit」は「欠損」、「赤字」や「不足量」という意味があり、何かが足りない場合や金額がマイナスになる状況を指すのに使うスペイン語単語です。
この単語には様々な類語や関連語があるので、「Déficit」以外のスペイン語単語も覚えておくと、その場に応じて、一番適切な単語を選ぶことができるようになりますよ。
「『Déficit』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。（添削もします！）
この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです＾＾
コメント