スペイン語単語「Deuda(借金・負債)」の意味と例文を紹介!【B2・C1】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Deuda」の意味は?

「Deuda」を使った例文が知りたい!

今回は、「借金・負債」や「恩・借り」などという意味があるスペイン語単語「Deuda」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Deuda

Deuda(デウダ) 

意味①:借金・負債(f)
意味②:恩・借り(f)

 

関連語

obligación
crédito
pasivo
préstamo

reclamación
obligado
hipoteca
empréstito

deber
déficit
deudor
adeudo

 

「Deuda」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

借金・負債

例文①

La deuda es el dinero que has pedido prestado.

借金とは、借りたお金のことです。

 

例文②

Necesitas ahorrar el dinero para pagar la deuda.

(あなたは)借金を返済するためにお金を貯める必要があります。

 

例文③

Él dejó una masiva deuda a sus descendientes.

彼は子孫に莫大な借金を残しました。

 

例文④

La deuda puede ser una buena opción para las personas que quieren empezar su propio negocio, pero no tiene el gasto suficiente para realizarlo.

自分のビジネスを始めたいが、そのための十分な費用がない人にとって、借金はいい選択肢となりえます。

 

例文⑤

Más de mitad de las personas que hacen deudas suelen gastar mucho dinero en el alcohol o juegos de azar.

借金をする人の半数以上は通常、アルコールやギャンブルに多額のお金を費やします。

 

恩・借り

例文①

Estoy en deuda contigo por salvarme del ahogo.

私を溺死から救ってくれて、あなたに恩があります。感謝しています。

「Estoy en deuda contigo」は「あなたに感謝している」とも訳すことができる。

 

例文②

Tenemos una deuda con Maria por haber ayudado con mi tarea.

私たちはマリアに宿題を手伝ってもらった借りがあります。

 

例文③

Queremos hacer algo agradable a nuestro maestro, ya que pensamos que tenemos una deuda.

私たちは恩があると思うので、先生に何か良いことをしたいと思っています。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Deuda」の意味と例文を紹介しました。

「Deuda」は「借金・負債」や「恩・借り」という意味があり、これは色々な場面で使えるスペイン語単語です。

ビジネスシーンではもちろん、その他のお金の借り貸しの時や誰かに何かをしてもらった時に使うことができます。

 

「『Deuda』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました