スペイン語単語「Árbitro/a(審判)」の意味と例文を紹介!【B1】

B1
スポンサーリンク

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Árbitro/a」の意味は?

「Árbitro/a」を使った例文が知りたい!

今回は、「審判」という意味があるスペイン語単語「Árbitro/a」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Árbitro/a

Árbitro/a(アルビトロ・アルビトラ) 

意味:審判(m/f)

 

関連語

juez/za
arbitraje

jurado

mediador

 

「Árbitro/a」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

El trabajo como árbitro es difícil, ya que no puedes ser parcial a la persona.

審判という仕事は、偏見を持ってはいけないので難しい仕事です。

 

例文②

Es necesario tener el árbitro en el partido de baloncesto para saber qué equipo ganó el juego.

バスケットボールの試合でどちらのチームが試合に勝ったかを知るには審判が必要です。



例文③

El árbitro toma la decisión final.

審判が最終的な判断を下します。

 

例文④

Un árbitro no se permite juzgar basado en sus emociones, sino necesita ser objetivo.

審判は自分の感情に基づいて判断することを禁じられており、客観的である必要があります。

「no se permite」は「許可されていない」というのが正しい直訳だと言えるが、今回は「禁じられている」と訳した。

 

例文⑤

Para ser una árbitra de una competencia deportiva, hay que saber estrictamente las reglas del deporte.

スポーツ競技の審判になるには、そのスポーツのルールを厳密に知らなければなりません。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Árbitro/a」の意味と例文を紹介しました。

「Árbitro/a」は「審判」という意味があり、スポーツや競技などで使われるスペイン語単語です。

あまり使われる単語ではないですが、覚えておくといいですね!

 

「『Árbitro/a』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました