スペイン語単語「Sugerente(暗示的な)」の意味と例文を紹介!

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Sugerente」の意味は?

「Sugerente」を使った例文が知りたい!

今回は、「暗示的な」という意味があるスペイン語単語「Sugerente」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Sugerente

Sugerente(スヘレンテ

意味:暗示的な(adj)

 

関連語

sugestivo
provocativo

provocador
evocativo

evocador

 

「Sugerente」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

Sugerente” es una forma de decir o indicar algo de la forma indirecta.

「暗示的」とは、何かを間接的に言ったり示したりする方法です。

 

例文②

Aunque lo que dice fue muy sugerente, entendí perfectamente lo que quería decir.

彼の言ったことは非常に暗示的でしたが、私は彼の言いたいことを完全に理解しました。

 

例文③

Nadie te va a entender si estás sugerente sobre tu sentimiento.

自分の気持ちを暗示的に言っても誰も理解しません。

 

例文④

A veces es mejor decir en la forma sugerente, especialmente cuando no quieres dañar la atmósfera de la conversación.

特に会話の雰囲気を壊したくない場合には、暗示的な言い方をしたほうが良い場合もあります。

 

例文⑤

Desde mi opinión, muchos poemas están sugerente y es complicado entender lo que quiere decir el autor.

暗示的な詩が多く、作者の意図が分からないこともあります。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Sugerente」の意味と例文を紹介しました。

「Sugerente」は「暗示的な」という意味があり、「間接的」と言いたい場合にも使えるスペイン語単語です。

 

「『Sugerente』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました