こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。
このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。
スペイン語単語「Vigilante」の意味は？
「Vigilante」を使った例文が知りたい！
今回は、「監視員・警備員」や「用心深い」などという意味があるスペイン語単語「Vigilante」の例文を紹介します。
スペイン語単語：Vigilante
Vigilante（ビヒランテ） 
意味①：監視員・警備員（m/f）
意味②：用心深い（adj）
関連語
guardián
vigilancia
guardia
alerta
observador
custodio
vigía
cuidadoso
celador
centinela
guarda
precavido
「Vigilante」を使った例文
監視員・警備員
例文①
El vigilante es una persona que se encarga de cuidar.
監視員は世話をすることを任されている人です。
例文②
Los vigilantes tienen que prestar atención a todas las personas que están pasando por la puerta.
警備員はドアを通過するすべての人々に注意を払わなければなりません。
例文③
Si hubiera tenido un vigilante, los ciudadanos se sentirían más aliviados.
監視員がいれば市民はもっと安心するでしょう。
例文④
Pensamos que se necesita poner un vigilante porque han ocurrido numerosos delitos por esta zona.
この地域では犯罪が多発しているため、警備員を設置する必要があると思います。
例文⑤
Desde mi punto de vista, él es idóneo para vigilante, ya que él es una persona cuidadosa.
私から見ると、彼は注意深い人なので監視員に向いていると思います。
用心深い
例文①
El comportamiento vigilante es necesario para este trabajo.
この仕事には用心深い行動が必要です。
例文②
El perro en el jardín es como un ojo vigilante de los extraños.
庭にいる犬は見知らぬ人を用心深く見ているようです。
例文③
La nueva empleada de la empresa está siendo muy vigilante, y observa mucho a otras personas.
その会社の新入社員は警戒心が強く、他人のことをよく観察しています。
まとめ
今回はスペイン語単語「Vigilante」の意味と例文を紹介しました。
「Vigilante」は「監視員・警備員」や「用心深い」という意味があり、これは名詞としても形容詞としても使うことのできる単語です。
どちらの意味としても使うことができますが、「用心深い」は「precavido」や「cuidadoso」の方が使いやすいかもしれませんね。
「『Vigilante』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。（添削もします！）
この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです＾＾
コメント