スペイン語単語「Suegra（義母）」の意味と例文を紹介！【B2】

こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

スペイン語単語「Suegra」の意味は？

「Suegra」を使った例文が知りたい！

今回は、「義母」という意味があるスペイン語単語「Suegra」の例文を紹介します。

スペイン語単語：Suegra
「Suegra」を使った例文
まとめ

スペイン語単語：Suegra

Suegra（スエグラ）　

意味：義母（f）

関連語

madrastra
madre

suegro
parientes

familia

「Suegra」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

例文①

La suegra es la madre de tu esposo o esposa.

義母とは、夫または妻の母親です。

例文②

Mi suegra es tan simpática conmigo como mi madre.

義母は母と同じくらい私に親切です。

「… tan 〜 como …」は「〜は〜と同じぐらい」というニュアンスがある。

例文③

Bajo mi punto de vista, mi suegra y yo nos llevamos bien.

私が思うに（私から見ると）、義母と私は仲がいいです。

「Bajo mi punto de vista」は「Creo que …」や「Pienso que …」の代わりに使える、中上級者向けのフレーズ。

DELEなどのスペイン語試験で使うと、ある程度のスペイン語力があるということをアピールできるかも！？

「私たちは仲がいい」と言いたい場合は、「llevarse bien (con) …」の一人称複数である、「nos llevamos bien」を使う必要がある。

ちなみに「llevarse」の直説法現在進行形の活用は、以下の通りになる。

me llevo
te llevas
se lleva

nos llevamos
os lleváis
se llevan

例文④

La relación con su suegra puede ser difícil porque puede ser que tengan creencias distintas.

異なる信念を持っている可能性があるため、義母との関係は、難しい場合があります。

例文⑤

No quiere que su esposo tenga una relación muy cercana con su suegra.

彼女は夫が義母と親密な関係を持つことを望んでいません。

「No quiero que」の後は必ず接続法を使わなければいけないので、今回の例文でもそのルールに従い、「No quiere que … tenga …」になる。

まとめ

今回はスペイン語単語「Suegra」の意味と例文を紹介しました。「Suegra」は「義母」という意味があり、これは家族や親戚について話す際に使えるスペイン語単語です。この単語を知らなければ、「義母」のことを「Madre（母）」というしかなくなりますが、この単語を知っていれば、誰のことを話しているのかより明確に伝えることが出来ますよね。

ちなみに、「義父」はスペイン語で「Suegro」ということができます。