スペイン語単語「Repartidor/a(配達人)」の意味と例文を紹介!【B2】

B2

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Repartidor/a」の意味は?

「Repartidor/a」を使った例文が知りたい!

今回は、「配達人」という意味があるスペイン語単語「Repartidor/a」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Repartidor/a

Repartidor/a(レパルティドール・レパルティドーラ

意味:配達人(m/f)

 

関連語

mensajero
crupier
recadero
mandadero
mensajero

crupier
recadero
mandadero
proveedor

suministro
cartero
envío
entrega

 

「Repartidor/a」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

El repartidor es una persona que está encargado a entregar artículos, cartas y documentos importantes.

配達員は、重要な物品、手紙、書類の配達を担当する人です。

 

例文②

El repartidor me llamó y dice que va a poner el artículo de entrega en frente de la puerta, porque no estoy en casa.

配達員から電話があり、不在のため配達物を玄関前に置くと言われました。



例文③

El repartidor es recomendada para aquellas personas que no les gusta mucho trabajar cooperando con otras personas.

配達員は人と協力して仕事をすることがあまり好きではない人におすすめです。

 

例文④

El trabajo como repartidor es algo similar al trabajo de los conductores.

配送ドライバーの仕事は、ドライバーの仕事と似ている部分があります。

 

例文⑤

La persona que tocó el timbre de la puerta no era repartidor pero sí es un vendedor que quiere que contratemos su wifi.

ドアベルを鳴らした人は配達員ではなく、Wi-Fiを使ってほしいというセールスマンでした。

書く分には違いはないが、発音する場合、「wifi」は「ウィフィ」と言う必要がある。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Repartidor/a」の意味と例文を紹介しました。

「Repartidor/a」は「配達人」という意味があり、これは荷物の宅配に来る人を指すために使われるスペイン語単語です。

 

「『Repartidor/a』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました