スペイン語動詞「Festejar(祝う・もてなす)」の意味、活用と例文を紹介!【C1・C2】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Festejar」の意味は?

「Festejar」を使った例文が知りたい!

今回は、「祝う」や「もてなす・歓待する」などという意味があるスペイン語動詞「Festejar」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Festejar

Festejar(フェステハール) 

意味①:祝う(v)
意味②:もてなす・歓待する(v)

 

関連語

celebrar
divertirse

conmemorar

parrandear

 

動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
festejando festejado

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo festejo festejé festejaba festejaré festejaría
festejas festejaste festejabas festejarás festejarías
Él/Ella/Usted festeja festejó festejaba festejará festejaría
Nosotros/Nosotras festejamos festejamos festejábamos festejaremos festejaríamos
Vosotros/Vosotras festejáis festejasteis festejabais festejaréis festejaríais
Ellos/Ellas/Ustedes festejan festejaron festejaban festejarán festejarían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo festeje festejara festejare
festejes festejaras festejares
Él/Ella/Usted festeje festejara festejare
Nosotros/Nosotras festejemos festejáramos festejáremos
Vosotros/Vosotras festejéis festejarais festejareis
Ellos/Ellas/Ustedes festejen festejaran festejaren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
festeja no festejes
Él/Ella/Usted festeje no festeje
Nosotros/Nosotras festejemos no festejemos
Vosotros/Vosotras festejad no festejéis
Ellos/Ellas/Ustedes festejen no festejen

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。



「Festejar」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

祝う

例文①

Están festejando su cumpleaños en la casa.

彼らは家で誕生日を祝っています。

 

例文②

Planean hacer la fiesta para festejar el décimo aniversario de su empresa.

彼らは会社の10周年を祝うパーティーを開く予定です。

el décimo aniversario」とも言えるし、「los diez años de aniversario」ということもできる。

 

例文③

Siento que a los latinos les gusta festejar de cualquier cosa.

ラテン系の人はいろいろなことを祝うのが好きだと思います。

 

例文④

Nadie sentirá desagradable cuando otros le festejan.

他人に祝われて不快な思いをする人はいないでしょう。

 

例文⑤

Todavía no entiendo la razón por la que muchos japoneses festejan Navidad aunque son budismos.

日本人の多くが仏教徒であるにもかかわらずクリスマスを祝う理由がいまだにわかりません。

 

もてなす・歓待する

例文①

Lo festejé con su comida favorita.

私は彼の好きな食べ物でもてなしました。

 

例文②

Queremos festejar por haber decidido trabajar con nosotros.

私たちと一緒に働くことを決めたことを歓待したいと思います。

 

例文③

Normalmente, los estudiantes universitarios festejan la entrada de nuevos estudiantes en la universidad en su primer año.

通常、大学生は新入生を一年目に歓待します。

この例文はどうやらスペイン語ネイティブの中でも意見が割れるようで、「この例文は意味があまり通じない(By アルゼンチン人)」という人と、「この例文でも意味は通じる(By 別のアルゼンチン人)」という人がいる。
なので、あまり参考にならない例文かもしれない^^;

 

例文④

Todos se reunieron para festejar a su miembro de familia, quien fue a otro país por más de cinco años.

5年以上外国に行っていた家族をもてなすために全員が集まりました。

この例文も例文③同様、意味が通じるか否かで、ネイティブでも意見が割れてしまう。

 

例文⑤

Festejar no es solo darles la comida y bebida, sino es sobre sentimientos de querer que pasen un buen momento.

もてなすというのは単に食べ物や飲み物を与えるだけではなく、楽しい時間を過ごしてほしいという気持ちが込められています。

querer que」の後は必ず接続法を使わなければいけないので、今回の例文でもそのルールに従い、「quiero que pasen」になる。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Festejar」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Festejar」は「祝う」や「もてなす・歓待する」という意味があり、これは「Celebrar」の類語としても使えるスペイン語単語です。

 

「『Festejar』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました