スペイン語動詞「Desfilar(列になって歩く・行進する)」の意味、活用と例文を紹介!【C1】

C1
スポンサーリンク

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Desfilar」の意味は?

「Desfilar」を使った例文が知りたい!

今回は、「列になって歩く・行進する」という意味があるスペイン語動詞「Desfilar」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Desfilar

Desfilar(デスフィラール) 

意味:列になって歩く・行進する(v)

 

関連語

desfile
marchar

correr
caminar

pasear
pasar



動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
desfilando desfilado

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo desfilo desfilé desfilaba desfilaré desfilaría
desfilas desfilaste desfilabas desfilarás desfilarías
Él/Ella/Usted desfila desfiló desfilaba desfilará desfilaría
Nosotros/Nosotras desfilamos desfilamos desfilábamos desfilaremos desfilaríamos
Vosotros/Vosotras desfiláis desfilasteis desfilabais desfilaréis desfilaríais
Ellos/Ellas/Ustedes desfilan desfilaron desfilaban desfilarán desfilarían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo desfile desfilara desfilare
desfiles desfilaras desfilares
Él/Ella/Usted desfile desfilara desfilare
Nosotros/Nosotras desfilemos desfiláramos desfiláremos
Vosotros/Vosotras desfiléis desfilarais desfilareis
Ellos/Ellas/Ustedes desfilen desfilaran desfilaren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
desfila no desfiles
Él/Ella/Usted desfile no desfile
Nosotros/Nosotras desfilemos desfilemos
Vosotros/Vosotras desfilad desfiléis
Ellos/Ellas/Ustedes desfilen desfilen

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。



「Desfilar」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

Están desfilando y están cargando la masiva bandera del país.

彼らは国の巨大な国旗を掲げてパレードしています。

 

例文②

Cuando desfile, me sentí muy mal debido a un golpe de calor.

パレードをしていたとき(行進をしていたとき)、熱中症でとても体調が悪くなりました。

 

例文③

Algunos grupos de preparatoria desfilan y tocan instrumentos al mismo tiempo.

いくつかの高校生グループは、行進と楽器の演奏を同時に行います。

 

例文④

Los niños de preescolar están desfilando, juntos con los maestros.

幼稚園児が先生たちと一緒に列になって歩いています。

「幼稚園」はスペイン語で「kinder」「jardín」や「preescolar」などと書くことができる。

 

例文⑤

Siento que la manera en que desfilan las personas me indica mucho sobre su país de origen, porque algunas personas desfilan en forma muy ordenada, mientras otras no.

整然とパレードする人もいるし、そうでない人もいるので、人々人々が行進しているの様子を見れば、その人の出身国について多くのことが分かるような気がします。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Desfilar」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Desfilar」は「列になって歩く・行進する」という意味があり、これはイベントやパレードについて話す際に使えるスペイン語単語です。

 

「『Desfilar』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました