スペイン語動詞「Concurrir(参加する・同意する)」の意味、活用と例文を紹介!【C2】

C2

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Concurrir」の意味は?

「Concurrir」を使った例文が知りたい!

今回は、「参加する・集まる」、「同意する」や「集中する」などという意味があるスペイン語動詞「Concurrir」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Concurrir

Concurrir(コンクリール) 

意味①:参加する・集まる(v)
意味②:同意する(v)
意味③:集中する(v)

 

関連語

asistir
acudir
participar
competir

contribuir
colaborar
comparecer
cooperar

aportar
coadyuvar
coincidir
concentrar



動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
concurriendo concurrido

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo concurro concurrí concurría concurriré concurriría
concurres concurriste concurrías concurrirás concurrirías
Él/Ella/Usted concurre concurrió concurría concurrirá concurriría
Nosotros/Nosotras concurrimos concurrimos concurríamos concurriremos concurriríamos
Vosotros/Vosotras concurrís concurristeis concurríais concurriréis concurriríais
Ellos/Ellas/Ustedes concurren concurrieron concurrían concurrirán concurrirían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo concurra concurriera concurriere
concurras concurrieras concurrieres
Él/Ella/Usted concurra concurriera concurriere
Nosotros/Nosotras concurramos concurriéramos concurriéremos
Vosotros/Vosotras concurráis concurrierais concurriereis
Ellos/Ellas/Ustedes concurran concurrieran concurrieren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
concurre no concurras
Él/Ella/Usted concurra no concurra
Nosotros/Nosotras concurramos no concurramos
Vosotros/Vosotras concurrid no concurráis
Ellos/Ellas/Ustedes concurran no concurran

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。



「Concurrir」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

参加する・集まる

例文①

Muchas personas concurrieron al en este evento más multitudinario de la ciudad.

この市内最大規模のイベントには多くの人が参加しました。

 

例文②

Ya que muchas personas concurrieron, este lugar ahora parece muy animado.

たくさんの人が来てくれたので、この場所はとても賑やかになりました。

 

例文③

Ellos quieren que la gente concurra y participe en este proyecto.

彼らは人々にこのプロジェクトに参加してもらいたいと考えています。

querer que」の後は必ず接続法を使わなければいけないので、今回の例文でもそのルールに従い、「quieren que … concurra y participe」になる。

 

例文④

Estamos pensando en concurrir al maratón el mes que viene.

私たちは来月マラソンに参加することを考えています。

「来月」は「el mes próximo」と書くこともできるが、今回は「el mes que viene」と書いた。

 

例文⑤

Si muchas personas no pueden concurrir, habría la posibilidad de tener que cancelarlo.

参加できない人が多数の場合、中止となる可能性があります。

 

同意する

例文①

Decidimos concurrir para fomentar esta nueva regla.

私たちはこの新しいルールを推進することに同意することにしました。

 

例文②

Más de la mitad de las personas concurrieron en este asunto.

国民の半数以上がこの件に同意しました。



例文③

No podemos hacer ningún cambio, si no concurrimos en este asunto.

この件について同意しない場合、私たちは変更を行うことはできません。

 

例文④

Los jefes fomentaron esta nueva regla, aunque nosotros los empleados no concurrimos y planteamos una objeción.

上司たちはこの新しいルールを促進しましたが、私たち従業員は同意できず、反対しました。

 

例文⑤

Aunque concuerdo en la mayoría de las cosas que dijiste, no significa que estoy totalmente de acuerdo contigo.

私はあなたの言ったことのほとんどに同意しますが、完全に同意しているわけではありません。

 

集中する

例文①

Tenemos que concurrir cuando hacemos algún espectáculo.

ショーをするときは集中しなければなりません。

 

例文②

Voy a la librería cuando quiero concurrir a un lugar tranquilo.

静かな場所で集中したい時に本屋に行きます。

concurrir en un lugar tranquilo」ではなく、「concurrir a un lugar tranquilo」と書く必要がある。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Concurrir」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Concurrir」は「参加する・集まる」、「同意する」や「集中する」という意味があり、これは非常にさまざまな場面で使うことのできる便利なスペイン語単語です。

そのため、覚えておくと、日常会話でも、DELEなどのスペイン語試験でも、ビジネスでも使うことができますよ!

 

「『Concurrir』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました