スペイン語単語「Bienestar(福祉・幸福)」の意味と例文を紹介!

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Bienestar」の意味は?

「Bienestar」を使った例文が知りたい!

今回は、「福祉」や「幸福」という意味があるスペイン語単語「Bienestar」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Bienestar

Bienestar(ビエンエスタール

意味:福祉・幸福(m)

日本語で「福祉」というと、「手伝いが必要な人(貧困層の人、高齢者、障害者など)を手助けをすること」や「生活の支援」というイメージが強いかもしれませんが、「福祉」の本来の意味は「幸福」を表します。

そのため、スペイン語で「bienestar」は「幸福」という意味であり、「手助け」や「支援」という意味ではないので、注意が必要です。

この単語は「- ar」で終わっているため、動詞かと思ってしまうかもしれませんが、この単語は名詞としてのみ使われます。

ちなみに、この単語は「bien(良い)」と「estar(なる)」という二つの単語から作られています。

 

関連語

felicidad
alegría
diversión

protección
comodidad
consuelo

riqueza
seguridad social
asistencia social

 

「Bienestar」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

Eso ayudará a mejorar el bienestar social.

それは社会福祉の向上につながります。

「〜を手助けする」や「〜に貢献する」と言いたい場合は「ayudar a …」を使うことができる。

 

例文②

Los zoológicos deben garantizar el bienestar de los animales.

動物園は動物の幸福を保証しなければなりません。

 

例文③

Para la mayoría de los padres, sus prioridades se basan en el bienestar de sus hijos.

ほとんどの親にとっての優先事項は、子供の幸福に基づいています。

「la mayoría de …」は「ほとんどの〜は」という意味があり、とても重宝するフレーズなので、覚えておくのがおすすめ。

 

例文④

Ellos se encargan de garantizar el bienestar de los ciudadanos.

彼らは、市民の福祉を確保する責任があります。

 

例文⑤

Las empresas que están consideradas como una buena corporación son las que tienen buen bienestar.

優良企業とは、福利厚生が充実している企業のことです。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Bienestar」の意味と例文を紹介しました。

「Bienestar」は「福祉」や「幸福」という意味があり、これは、DELEなどのスペイン語の試験で登場しやすい、そして使いやすい単語です。

冒頭でも紹介したように、この単語は動詞ではなく、名詞なので注意が必要です。

 

「『Bienestar』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました