スペイン語単語「Aplauso（拍手）」の意味と例文を紹介！【B2】

こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

スペイン語単語「Aplauso」の意味は？

「Aplauso」を使った例文が知りたい！

今回は、「拍手」という意味があるスペイン語単語「Aplauso」の例文を紹介します。

スペイン語単語：Aplauso

Aplauso（アプラウソ）　

意味：拍手（m）

スペイン語単語「Aplauso」は単数なので、「手を一回叩く行為」を意味します。

ですが、拍手をするときは、大抵、手を何度も何度も叩き音を出して称賛しますよね。なので、大抵の場合、「Aplauso」ではなく、「Aplausos」と複数形で使われます。

関連語

aplaudir
ovación
vítor

aclamación
elogio
aprobación

alabanza
loa
encomio

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

例文①

Creo que su discurso fue maravilloso y vale la pena dar aplausos.

彼のスピーチは素晴らしく、拍手に値すると思います。

冒頭で注意書きをしたように、拍手は何度も何度も手を叩いて音を出すことから、「aplauso」ではなく、「aplausos」と書く。

例文②

Puedes dar aplausos para decir que estás de acuerdo con la idea.

拍手をすることで、その考えに同意していることを表明できます。

「estar de acuerdo」は「同意する」という意味がある。

「estar de acuerdo con …」で「〜に同意する」ということができる。

例文③

Después de que terminó la actuación, el público dieron aplausos por un rato.

演奏が終わった後、観客はしばらく拍手をしました。

「dieron aplausos durante un rato」ではなく、「dieron aplausos por un rato」が正しい。

時間・期間だからといって必ずしも「durante」を使うわけではないので、注意が必要。

例文④

Más de la mitad de las personas dieron aplausos.

半分以上の人が拍手しました。

例文⑤

Su conferencia ha provocado muchos aplausos.

彼の講演は多くの拍手を巻き起こしました。

この例文では、点過去「provocó」ではなく、現在完了形「ha provocado」を使う必要がある。

今回はスペイン語単語「Aplauso」の意味と例文を紹介しました。

「Aplauso」は「拍手」という意味がありますが、この単語は単数形ではなく、複数形「Aplausos」で使われることがほとんどです。

ちなみに、拍手するという行為について話す場合は、「Aplauso(s)」ではなく、「Aplaudir」を使う必要があります。

「『Aplauso』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。（添削もします！）

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです＾＾