スペイン語動詞「Padecer(悩む・患う)」の意味、活用と例文を紹介!【B2】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Padecer」の意味は?

Padecer」を使った例文が知りたい!

今回は、「悩む・苦しむ」や「<病気などを>患う」などという意味があるスペイン語動詞「Padecer」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Padecer

Padecer(パデセール) 

意味①:悩む・苦しむ(v)
意味②:<病気などを>患う(v)

 

関連語

sufrir

adolecer

enfermar

 

動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
padeciendo padecido

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo padezco padecí padecía padeceré padecería
padeces padeciste padecías padecerás padecerías
Él/Ella/Usted padece padeció padecía padecerá padecería
Nosotros/Nosotras padecemos padecimos padecíamos padeceremos padeceríamos
Vosotros/Vosotras padecéis padecisteis padecíais padeceréis padeceríais
Ellos/Ellas/Ustedes padecen padecieron padecían padecerán padecerían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo padezca padeciera padeciere
padezcas padecieras padecieres
Él/Ella/Usted padezca padeciera padeciere
Nosotros/Nosotras padezcamos padeciéramos padeciéremos
Vosotros/Vosotras padezcáis padecierais padeciereis
Ellos/Ellas/Ustedes padezcan padecieran padecieren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
padece no padezcas
Él/Ella/Usted padezca no padezca
Nosotros/Nosotras padezcamos no padezcamos
Vosotros/Vosotras padeced no padezcáis
Ellos/Ellas/Ustedes padezcan no padezcan

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。



「Padecer」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

悩む・苦しむ

例文①

No queremos padecer de los problemas económicos.

私たちは経済的な問題で苦しみたくないです。

 

例文②

Si encontramos alguien que está padeciendo, es muy importante ayudarlo.

苦しんでいる人を見つけたら、助けることがとても大切です。

 

例文③

Hay gente que está padeciendo por no haber suficiente alimento para comer.

食べるものがなくて困っている人たちがいます。

 

例文④

Cuando padeces de algo, es mejor hablar con las personas cercanas para que puedas resolverlo más rápidamente.

何かに悩んだときは、親しい人に相談したほうが早く解決できます。

 

例文⑤

Creo que uno de los problemas que mucha gente padece es la relación con sus amigos, familiares u otras personas con las cuales necesitan comunicarse.

多くの人が悩んでいる問題の一つは、友人、家族やその他の人とコミュニケーションをとることだと思います。

 

<病気などを>患う

例文①

Personalmente, opino que una persona padece cuando está inestable mentalmente.

個人的には、人は精神的に不安定なときに苦しむのだと思います。

 

例文②

Está padeciendo, y ya que el síntoma es bastante grave, tendrá que quedarse en el hospital por unos días.

彼は苦しんでおり、症状はかなり深刻であるため、数日間入院しなければならないでしょう。

 

例文③

Incluso si padeces de alguna enfermedad, es mejor no hacer cirugía o tomar muchas medicinas, porque todos somos capaces de curar nuestras enfermedades.

たとえ病気に苦しんでいるとしても、手術をしたり、大量の薬を服用したりしない方がよいでしょう。なぜなら、私たちは皆、自然治癒力が備わっているからです。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Padecer」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Padecer」は「悩む・苦しむ」や「<病気などを>患う」という意味があり、これはネガティブな状態を表現するのに使うことのできるスペイン語単語です。

 

「『Padecer』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました