スペイン語単語「Arriesgado/a(危険な・大胆な)」の意味と例文を紹介!【C1】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Arriesgado/a」の意味は?

「Arriesgado/a」を使った例文が知りたい!

今回は、「危険な」や「大胆な・無謀な」などという意味があるスペイン語単語「Arriesgado/a」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Arriesgado/a

Arriesgado/a(アリエスガード・アリエスガーダ) 

意味①:危険な(adj)
意味②:大胆な・無謀な(adj)

 

関連語

peligroso
aventurado
riesgoso
imprudente
audaz
atrevido

osado
valiente
inseguro
temerario
aventurero
intrépido

ambicioso
descarado
azaroso
irresponsable
nocivo

 

「Arriesgado/a」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

危険な

例文①

Es imprescindible evitar cosas arriesgadas que podrían dañar nuestro cuerpo o la salud.

私たちの体や健康に害を及ぼす可能性のある危険なことを避けることが不可欠です。

 

例文②

Si me preguntan “¿Dónde está el lugar arriesgado para ti?”, respondería “cualquier lugar que hay agua, como el mar y la piscina”.

もし「あなたにとって危険な場所はどこですか?」と聞かれたら、私は「海やプールなど、水があるところならどこでも」と答えます。

 

例文③

Está puesta una soga para que la gente no vaya más a esa ruta, porque puede ser arriesgado ya que la calle no está con un bien mantenimiento.

道路が整備されておらず危険なため、そのルートにはもう行かないようにロープが張られています。

más de esa ruta」ではなく、「más a esa ruta」と書く必要がある。

para que」の後は必ず接続法を使わないといけないので、今回の例文でもそのルールに従い、「para que … vaya」になる。

 

例文④

Normalmente, hay una razón clara por la que la gente dice que algo es arriesgado.

人々が何かを危険だと言うのには、通常、明確な理由があります。

 

例文⑤

La gente dice que esta zona puede ser arriesgada para los turistas porque puede haber diferentes tipos de delitos.

この地域はさまざまな種類の犯罪が発生する可能性があるため、観光客にとって危険である可能性があると言われています。



大胆な・無謀な

例文①

Su estrategia me parece muy arriesgada.

あなたの戦略は私には非常に危険に思えます。

 

例文②

A veces creo que la idea arriesgada ayuda a experimentar algo inusual.

時々、危険な考えが何か珍しいことを経験するのに役立つのではないかと思います。

 

例文③

Me interesa mucho intentar las cosas que las personas consideran arriesgadas, porque me gusta retarme a mí misma.

私は挑戦することが好きなので、人々が危険だと考えることに非常に興味があります。

a mí misma」は「自分に対して」というようなニュアンスがある。

 

例文④

En el documental que vi, los ladrones escaparon de una forma muy arriesgada.

私が見たドキュメンタリーでは、泥棒たちは非常に危険な方法で逃走していました。

 

例文⑤

No confiaba cuando me dicen que comprar y cuidar esa casa grande es un plan arriesgado, pero ahora que compré la casa, me di cuenta de que lo que dicen era verdad, es muy agotador cuidar esta casa vasta.

「あの大きな家を買って管理するのは危険な計画だ」と言われたとき、私は信用できませんでしたが、家を購入した今、彼らの言うことが真実であることに気づきました、この広大な家を管理するのはとても大変です。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Arriesgado/a」の意味と例文を紹介しました。

「Arriesgado/a」は「危険な」や「大胆な・無謀な」という意味があり、さまざまな場面で重宝するとても便利なスペイン語単語です。

これは日々の生活でも使うことができますし、DELEなどのスペイン語試験でも度々登場するスペイン語単語です。

 

「『Arriesgado/a』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました