スペイン語動詞「Cargar(背負う・充電する)」の意味、活用と例文を紹介!【B2】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Cargar」の意味は?

「Cargar」を使った例文が知りたい!

今回は、「背負う・積む」や「充電する・チャージする」などという意味があるスペイン語動詞「Cargar」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Cargar

Cargar(カルガール)  

意味①:背負う・積む(v)
意味②:充電する・チャージする(v)

 

関連語

代名動詞:Cargarse(担当する・引き受ける)【C2】

subir
llevarse
soportar

mover
traer
transportar

resistir
acarrear
descargar

 

動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
cargando cargado

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo cargo cargué cargaba cargaré cargaría
cargas cargaste cargabas cargarás cargarías
Él/Ella/Usted carga cargó cargaba cargará cargaría
Nosotros/Nosotras cargamos cargamos cargábamos cargaremos cargaríamos
Vosotros/Vosotras cargáis cargasteis cargabais cargaréis cargaríais
Ellos/Ellas/Ustedes cargan cargaron cargaban cargarán cargarían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo cargue cargara cargare
cargues cargaras cargares
Él/Ella/Usted cargue cargara cargare
Nosotros/Nosotras carguemos cargáramos cargáremos
Vosotros/Vosotras carguéis cargarais cargareis
Ellos/Ellas/Ustedes carguen cargaran cargaren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
carga no cargues
Él/Ella/Usted cargue no cargue
Nosotros/Nosotras carguemos no carguemos
Vosotros/Vosotras cargad no carguéis
Ellos/Ellas/Ustedes carguen no carguen

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。



「Cargar」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

背負う・積む

例文①

Este autobús es capaz de cargar más de treinta cartulinas.

このバスは30箱以上の段ボールを運ぶことができます。

 

例文②

Él está cargando muchas expectativas de sus padres.

彼は両親から多くの期待を背負っています。

 

例文③

Creo que podrás cargar más de ochenta kilogramos.

あなたは80キロ以上は運べると思います。

 

例文④

Ya que cargar mucho peso ayer, siento el dolor muscular en cada parte de mi cuerpo.

昨日は重い荷物を持ったので、体のあちこちで筋肉痛を感じています。

「Dolor muscular」は「筋肉痛」という意味になる。

 

例文⑤

Tendrá que cargar todo mi equipaje cuando voy de viaje.

私が旅行に行くとき、私は自分の荷物をすべて背負わなければなりません。

 

充電する・チャージする

例文①

Necesitamos cargar nuestro teléfono al menos una vez cada tres días.

少なくとも3日に1回は携帯電話を充電する必要があります。

 

例文②

Mi madre siempre me dijo que usar los dispositivos cuando se cargan no es saludable, porque transmite ondas electromagnéticas.

母はいつも、充電しながら機器を使うのは電磁波を発するので健康に良くないと言ってました。

 

例文③

A veces toma más de dos horas para poder cargar mis dispositivos.

デバイスの充電に2時間以上かかる場合があります。

 

例文④

Siempre había más de un amigo que me pedía alquilar mi cargador para cagar su propio dispositivo cuando nos vamos de viaje.

旅行に行くとき、自分のデバイスを充電するために充電器を貸してほしいと頼んでくる友人は常に複数人いました。

 

例文⑤

Cuando vas de viaje, te tienes que asegurar que cargues tu teléfono.

旅行に行くときは、必ず携帯電話を充電しなければなりません。

「tienes que asegurar…」ではなく、「te tienes que asegurar…」と書く必要がある。

 

代名動詞「Cargarse」を使った例文

例文①

Él negó cargarse este evento.

彼はこのイベント(の担当)を引き受けませんでした。

 

例文②

Ya que fue una sugerencia muy agradable, decidí cargarme de inmediato.

とても素敵な提案だったので、すぐに引き受けることにしました。

 

例文③

Ella se carga de este proyecto y por eso tiene que tener mucha responsabilidad.

彼女はこのプロジェクトの担当者なので、大きな責任を負わなければなりません。

 

例文④

No me hubiera cargado este negocio, si sabía que necesito aprender a hablar chino para comunicarme con los clientes.

顧客とコミュニケーションをとるために中国語を話すことを学ぶ必要があると知っていたら、私はこのビジネスを引き受けなかったでしょう。

 

例文⑤

La persona que se estaba cargada de mostrar la casa vacía nos explicó todos los detalles de la casa.

空き家の案内を担当した方が、家の詳細を詳しく説明してくれました。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Cargar」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Cargar」は「背負う・積む」や「充電する・チャージする」という意味があり、これはさまざまな場面で使える便利なスペイン語単語です。

また、「Cargarse」には「担当する・引き受ける」という意味がありますよ!

 

「『Cargar』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました