スペイン語単語「Socorrista(ライフガード・救助員)」の意味と例文を紹介!

レベル不明

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Socorrista」の意味は?

「Socorrista」を使った例文が知りたい!

今回は、「ライフガード・救助員」という意味があるスペイン語単語「Socorrista」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Socorrista

Socorrista(ソコリスタ

意味:ライフガード・救助員(m/f)

救助員(男性)は「El socorrista」、救助員(女性)は「La socorrista」になります。
ちなみに、ペルーでは「Socorrista」の代わりに「Salvavidas」が使われるそうです。

 

関連語

salvavidas
guardavidas

salvador

rescatador

 

「Socorrista」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

Un socorrista es una persona que ayuda o salva a otras personas que necesitan ayuda.

ライフガードは、助けを必要とする他の人を助けたり救ったりする人です。

 

例文②

Si eres una persona irresponsable, es mejor no ser socorrista.

無責任な人ならライフガードにならないほうがいいです。



例文③

Si no hubiera estado el socorrista en la piscina donde fui, es muy probable que yo no estuviera viva hoy.

もし私が行ったプールにライフガードがいなかったら、私は今生きていなかっただろう。

es posible que」の後は必ず接続法を使わないといけないので、今回の例文でもそのルールに従い、「es posible que … estuviera …」になる。

 

例文④

Quiero informar a la socorrista de antemano que no puedo nadar, así puede vigilarme y protegerme de cualquier peligro en el mar.

ライフガードに私が泳げないことを事前に伝えておき、海でのあらゆる危険から守ってもらいたいと考えています。

 

例文⑤

La mayoría de veces, el trabajo como socorrista es aburrido, ya que no hay nada que hacer, pero cuando alguien necesita de ayuda, es un buen trabajo porque sientes la satisfacción de poder salvar a otros.

ライフガードの仕事は、何もすることがなく退屈なことが多いですが、誰かが助けを必要としているときに、人を助けることができたという満足感が得られるので、やりがいのある仕事です。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Socorrista」の意味と例文を紹介しました。

「Socorrista」は「ライフガード・救助員」という意味があります。

ちなみに、ペルーではこのスペイン語単語の代わりに「Salvavidas」が使われるそうです。

 

「『Socorrista』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました