スペイン語単語「Revalorización(再評価)」の意味と例文を紹介!【C2】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Revalorización」の意味は?

「Revalorización」を使った例文が知りたい!

今回は、「再評価」という意味があるスペイン語単語「Revalorización」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Revalorización

Revalorización(レバロリサシオン) 

意味:再評価(f)

 

関連語

valorización
revaluación

valoración
evaluación

tasación

 

「Revalorización」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

La palabra “revalorización” puede ser una palabra que se usa para hablar del valor de algo.

「再評価」という言葉は、何かの価値について話すために使用される言葉です。

 

例文②

La revalorización de un producto local se ha realizado hace una semana.

地元産品の再評価は1週間前に行われました。

 

例文③

Cuando estábamos en preparatoria, podíamos pedir la revalorización si no estábamos contentos o no estábamos de acuerdo con la nota que nos dieron.

高校生のとき、与えられた成績に満足できない場合や同意できない場合は、再評価を求めることができました。

「estar de acuerdo」は「同意する」という意味がある。

 

例文④

La revalorización de la moneda de un país afecta mucho al precio del mercado de valores.

国の通貨の切り上げは株式に大きな影響を与えます。

 

例文⑤

Están haciendo una revalorización de todos los productos, una vez en cada año, para seleccionar cuidadosamente qué productos tratar en la tienda.

彼らは年に一度全商品を再評価し、店頭で扱う商品を厳選しています。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Revalorización」の意味と例文を紹介しました。

「Revalorización」は「再評価」という意味があります。

ちなみに、単に「評価」といいたい場合は「re」をとって「valoración」ということができます。

 

「『Revalorización』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました