スペイン語単語「Perjudicial（有害な）」の意味と例文を紹介！【B2・C1】

こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

スペイン語単語「Perjudicial」の意味は？

「Perjudicial」を使った例文が知りたい！

今回は、「有害な」という意味があるスペイン語単語「Perjudicial」の例文を紹介します。

スペイン語単語：Perjudicial
「Perjudicial」を使った例文
まとめ

スペイン語単語：Perjudicial

Perjudicial（ペルフディシアル）　

意味：有害な（adj）

関連語

nocivo
negativo
dañino
desfavorable
pernicioso

arriesgado/a
adverso
lesivo
contrario
nefasto

peligroso
horrible
maligno
peor

「Perjudicial」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

例文①

Fumar demasiado puede ser perjudicial para ti.

たばこを吸いすぎると体に悪いことがあります。

例文②

Todas las cosas pueden ser perjudiciales si no sabes los límites.

限界を知らなければ、どれも有害になる可能性があります。

例文③

La explotación de este volcán puede ser perjudicial para los seres humanos.

この火山の爆発は、人間に害を及ぼす可能性があります。

「人間」という場合は、「los humanos」よりも「los seres humanos」という方がいい。

「los humanos」は種としての「ヒト」というニュアンスが強くなってしまうが、「los seres humanos」は「存在」や「あり方」というニュアンスになる。
ちなみに、「los humanos」は生きている人にも、生きていない人にも使えるが、「los seres humanos」は生きている人のみに使える。

例文④

Esta serpiente tiene veneno perjudicial, así que es mejor no ir cerca de eso.

このヘビは毒を持っているので、近づかない方がいいです。

この単語「perjudicial」は名詞が男性名詞の場合も、女性名詞の場合も、変化しない。

（要は、「perjudicial」に「o」や「a」をつけて名詞の性別に合わせる必要がないということ）

例文⑤

Este elemento en sí no es algo peligroso, pero si lo mezclas con otro elemento, hay posibilidad de que sea perjudicial.

この元素自体は危険なものではありませんが、他の元素と混合すると有害となる可能性があります。

「hay posibilidad de que」の後は接続法を使う必要があるので、今回の文でも、「hay posibilidad de que sea …」となる。

まとめ

今回はスペイン語単語「Perjudicial」の意味と例文を紹介しました。

「Perjudicial」は「有害な」という意味があり、「peligroso/a」の代わりとして使えるスペイン語単語です。

何か有害なものについて話す際に、「perjudicial」（もしくは「peligroso/a」）を何度も繰り返すのではなく、両方を使うと、単語のバリエーション（語彙力）があるように聞こえますよ！

「『Perjudicial』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。（添削もします！）

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです＾＾