スペイン語単語「Inversión(投資・反対)」の意味と例文を紹介!【B2】

記事内に広告が含まれています。

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Inversión」の意味は?

「Inversión」を使った例文が知りたい!

今回は、「投資・出資」や「反対・反転」などという意味があるスペイン語単語「Inversión」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Inversión

Inversión(インベルシオン) 

意味①:投資・出資(f)
意味②:反対・反転(f)

 

関連語

invertido
reversión
inversor

inversionista
capital

revés
inverso

 

「Inversión」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

投資・出資

例文①

Tienes que tomar riesgos para hacer la inversión.

投資をするにはリスクを取らなければなりません。

 

例文②

No es fácil para los principiantes ganar gran cantidad de dinero de la inversión.

初心者が投資で多額のお金を稼ぐのは簡単ではありません。

 

例文③

Si hubiéramos sabido cómo hacer una inversión, ya la habríamos comenzando.

もし私たちが投資の仕方を知っていたら、すでに投資を始​​めていたでしょう。

 

例文④

Quiero hacer una inversión, pero antes de eso, necesito adquirir conocimientos sobre la inversión.

投資をしたいと思っていますが、その前に投資に関する知識を得る必要があります。

「conocimientos de la inversión.」ではなく「conocimientos sobre la inversión.」と書く必要がある。

 

例文⑤

No creo que valga la pena hacer una inversión a esa empresa, porque su estado de negocio es muy inestable.

その会社は経営状態が非常に不安定なので、その会社に投資する価値はないと思います。

No creo que」の後は必ず接続法を使わなければいけないので、今回の例文でもそのルールに従い、「No creo que valga …」になる。

ちなみに、肯定(Creo que)の場合は、直接法で問題ない。

「Valer la pena」は「価値がある」と訳すことができる。

 

反対・反転

例文①

A pesar de la inversión de sus padres, ella decidió viajar a otros países sola.

両親の反対にもかかわらず、彼女は一人で他の国へ旅行することに決めました。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Inversión」の意味と例文を紹介しました。「Inversión」は「投資・出資」や「反対・反転」という意味があります。ですが、基本的には「投資・出資」という意味で使われるので、「反対・反転」という意味で使われることは正直稀です。

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました