スペイン語動詞「Incinerar（焼却する・火葬する）」の意味、活用と例文を紹介！【B2】

こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

スペイン語動詞「Incinerar」の意味は？

「Incinerar」を使った例文が知りたい！

今回は、「焼却する」や「火葬する」などという意味があるスペイン語動詞「Incinerar」の活用と例文を紹介します。

スペイン語単語：Incinerar
動詞の活用
「Incinerar」を使った例文
まとめ

スペイン語単語：Incinerar

Incinerar（インシネラール）　

意味：焼却する・火葬する（v）

関連語

quemar

arder

動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞	過去分詞
incinerando	incinerado

直接法

	現在形	点過去形	線過去	未来形	可能法・過去未来
Yo	incinero	incineré	incineraba	incineraré	incineraría
Tú	incineras	incineraste	incinerabas	incinerarás	incinerarías
Él/Ella/Usted	incinera	incineró	incineraba	incinerará	incineraría
Nosotros/Nosotras	incineramos	incineramos	incinerábamos	incineraremos	incineraríamos
Vosotros/Vosotras	incineráis	incinerasteis	incinerabais	incineraréis	incineraríais
Ellos/Ellas/Ustedes	incineran	incineraron	incineraban	incinerarán	incinerarían

接続法

	現在形	過去形	未来形
Yo	incinere	incinerara	incinerare
Tú	incineres	incineraras	incinerares
Él/Ella/Usted	incinere	incinerara	incinerare
Nosotros/Nosotras	incineremos	incineráramos	incineráremos
Vosotros/Vosotras	incineréis	incinerarais	incinerareis
Ellos/Ellas/Ustedes	incineren	incineraran	incineraren

命令形

	命令法（肯定）	命令法（否定）
Tú	incinera	no incineres
Él/Ella/Usted	incinere	no incinere
Nosotros/Nosotras	incineremos	no incineremos
Vosotros/Vosotras	incinerad	no incineréis
Ellos/Ellas/Ustedes	incineren	no incineren

※二人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。

「Incinerar」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

例文①

A veces, encuentro que las personas están incinerando cosas que ya no usan.

時々、使わなくなったものを焼却している人を見かけることがあります。

例文②

Con frecuencia, la gente suele pensar que incinerar las cosas es algo negativo, porque produce fumo, lo cual es malo para los seres humanos.

物を焼却すると、人間にとって悪い（悪影響のある）煙を発生させるのでネガティブなことだと考えがちです。

「con frecuencia」は「頻繁に」や「〜しがち」というようなニュアンスがある。

「人間」という場合は、「los humanos」よりも「los seres humanos」という方がいい。（スペイン語ネイティブからの助言）
なぜかというと、「los humanos」は種としての「ヒト」というニュアンスが強くなってしまうが、「los seres humanos」は「存在」や「あり方」というニュアンスになる。ちなみに、「los humanos」は生きている人にも、生きていない人にも使えるが、「los seres humanos」は生きている人のみに使える。

「incinerar las cosas son…」ではなく、「incinerar las cosas es…」なので要注意。

これは「las cosas（物）」に対してではなく、「incinerar（焼却する）」という行動に対してなので、スペイン語動詞「Ser」の三人称単数になる。

例文③

Incinerar el cuerpo de tus parientes puede parecer extremadamente triste.

身内（親戚）の遺体を火葬することは、非常に悲しいと感じるかもしれません。

例文②と同様に、「… pueden parecer」ではなく、「… puede parecer」なので、要注意。

「extremadamente」は「非常に」という意味がある。この単語をつけるだけで、文章レベルが上がるので、DELEなどのスペイン語試験では欠かせない。

例文④

Si hubiera incinerado algo en la calle, no pasaría por esta ruta.