スペイン語動詞「Grabar(録音する・録画する)」の意味、活用と例文を紹介!【B2】

B2
スポンサーリンク

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Grabar」の意味は?

「Grabar」を使った例文が知りたい!

今回は、「録音する・録画する」や「彫る・刻む」などという意味があるスペイン語動詞「Grabar」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Grabar

Grabar(グラバール)  

意味①:録音する・録画する(v)
意味②:彫る・刻む(v)

 

関連語

filmar
convertir
guardar

rodar
consignar
tallar

imprimir
inscribir

 

動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
grabando grabado

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo grabo grabé grababa grabaré grabaría
grabas grabaste grababas grabarás grabarías
Él/Ella/Usted graba grabó grababa grabará grabaría
Nosotros/Nosotras grabamos grabamos grabábamos grabaremos grabaríamos
Vosotros/Vosotras grabáis grabasteis grababais grabaréis grabaríais
Ellos/Ellas/Ustedes graban grabaron grababan grabarán grabarían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo grabe grabara grabare
grabes grabaras grabares
Él/Ella/Usted grabe grabara grabare
Nosotros/Nosotras grabemos grabáramos grabáremos
Vosotros/Vosotras grabéis grabarais grabareis
Ellos/Ellas/Ustedes graben grabaran grabaren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
graba no grabes
Él/Ella/Usted grabe no grabe
Nosotros/Nosotras grabemos no grabemos
Vosotros/Vosotras grabad no grabéis
Ellos/Ellas/Ustedes graben no graben

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。

 

「Grabar」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

録音する・録画する

例文①

Me gusta grabar videos de las cascadas.

私は滝の動画を撮るのが好きです。

 

例文②

Graban videos de cuando en cuando.

彼らは時々ビデオを録画します。

「de cuando en cuando(時々)」は「a veces(時々)」の代わりに使える、頻度を表すスペイン語表現(上級者向け)。

 

例文③

Tenemos que caminar sin producir ruido porque hay gente grabando.

撮影している人がいるので音を立てずに歩かなければなりません。

 

例文④

Normalmente, si quieres grabar en alta calidad, es mejor grabar adentro, en lugar de afuera.

通常、高品質で録音したい場合は、屋外ではなく屋内で録音する方が良いでしょう。

 

例文⑤

Los maestros siempre nos enseñan que grabar vídeos sin permiso de la persona es una invasión de la privacidad, sin embargo, los maestros nunca nos pidieron permiso cuando nos graban en algún tipo de evento.

先生は、本人の許可なく動画を撮影することはプライバシーの侵害であるといつも教えますが、何らかのイベントで私たちを録画するときに、先生が私たちに許可を求めたことは一度もありません。



彫る・刻む

例文①

Esta anilla fue grabada por mi madre.

この指輪は私の母が刻印したものです。

 

例文②

Esta escultura de oso está bien grabada.

このクマの彫刻は上手に彫られています。

 

例文③

La técnica ingeniosa es necesaria para grabar los diseños detallados.

細かい模様を彫るには、巧妙な技術が必要です。

 

例文④

Había una clase en la escuela donde necesitamos grabar de la tabla de madera.

学校で木の板から彫刻する授業がありました。

 

例文⑤

Algunas personas graban las letras en el árbol para recordar que vinieron a ese lugar.

その場所に来たことを思い出すために(その場所に来たことの記念として)、木に文字を彫る人もいます。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Grabar」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Grabar」は「録音する・録画する」や「彫る・刻む」という意味があり、よく使われるスペイン語単語のひとつだといえます。

なので、絶対に覚えておきたい単語ですね。

 

「『Grabar』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました