こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。
このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。
スペイン語単語「Comisión」の意味は？
「Comisión」を使った例文が知りたい！
今回は、「委員会」や「手数料」などという意味があるスペイン語単語「Comisión」の例文を紹介します。
スペイン語単語：Comisión
Comisión（コミシオン） 
意味①：委員会（f）
意味②：手数料（f）
関連語
comité
comisario
UE
tarifa
precio
gasto
「Comisión」を使った例文
委員会
例文①
Esa comisión está encargada de este evento multitudinario.
その委員会はこの大規模なイベントを担当しています。
例文②
La comisión eligió una persona para ser la representante de este asunto.
委員会はこの問題（テーマ）の代表者として1名を選出しました。
例文③
Esta comisión está recibiendo unos gastos de la ciudad.
この委員会は市から経費をもらっています。
例文④
Mi amiga siempre se está quejando de que esa comisión no sirve para nada, y es inútil.
私の友人は、この委員会は無駄で役に立たないといつも不平を言っています。
例文⑤
Los miembros de la comisión están intentado y pensando en la manera de minimizar el número de delitos en esta zona.
委員会のメンバーは、この地域での犯罪数を最小限に抑える方法を模索し、考えています。
手数料
例文①
La comisión es tarifa necesaria cuando haces algún pago.
手数料は決済の際に必要な料金です。
例文②
Si creas tu propia página web usando los códigos, eso te previene de pagar una comisión muy alta.
コードを使用して独自のウェブサイトを作成すると、非常に高い手数料を支払う必要がなくなります。
例文③
Hay algunos servicios que tienen la comisión muy alta, como de 30% a 40%.
サービスによっては手数料が30％～40％と非常に高いものもあります。
例文④
Durante la hora del día, es posible que algunos bancos no te cobren la comisión de usar cajero automático.
日中は、銀行によっては ATM 手数料がかからない場合があります。
例文⑤
Necesitamos consultar la cantidad de comisión cuando abonamos porque es diferente en cada empresa.
手数料の金額は会社ごとに異なるため、支払い時に確認する必要があります。
まとめ
今回はスペイン語単語「Comisión」の意味と例文を紹介しました。
「Comisión」は「委員会」や「手数料」という意味があります。
特に、「手数料」という意味でよく使われるので、スペイン語で何かの支払いをする際やスペイン語で銀行を使う際などは覚えておく必要がある単語だといえます。
また、「委員会」という意味もあるので、そのように使われる場合もありますよ。
「『Comisión』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。（添削もします！）
この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです＾＾
コメント