スペイン語動詞「Carecer(欠く・足りない)」の意味、活用と例文を紹介!【C1・C2】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Carecer」の意味は?

「Carecer」を使った例文が知りたい!

今回は、「欠く」や「足りない」という意味があるスペイン語動詞「Carecer」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Carecer

Carecer(カレセール) 

意味:欠く・足りない(v)

 

関連語

carencia
faltar

falta
escasez

perder

 

動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
careciendo carecido

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo carezco carecí carecía careceré carecería
careces careciste carecías carecerás carecerías
Él/Ella/Usted carece careció carecía carecerá carecería
Nosotros/Nosotras carecemos carecimos carecíamos careceremos careceríamos
Vosotros/Vosotras carecéis carecisteis carecíais careceréis careceríais
Ellos/Ellas/Ustedes carecen carecieron carecían carecerán carecerían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo carezca careciera careciere
carezcas carecieras carecieres
Él/Ella/Usted carezca careciera careciere
Nosotros/Nosotras carezcamos careciéramos careciéremos
Vosotros/Vosotras carezcáis carecierais careciereis
Ellos/Ellas/Ustedes carezcan carecieran carecieren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
carece no carezcas
Él/Ella/Usted carezca no carezca
Nosotros/Nosotras carezcamos no carezcamos
Vosotros/Vosotras careced no carezcáis
Ellos/Ellas/Ustedes carezcan no carezcan

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。



「Carecer」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

La palabra “carecer” se refiere a una situación donde no tiene suficiente cantidad de algo o falta algo.

「不足」という言葉は、十分な数が無い(何かが足りない)状態、または何かが欠けている状況を指します。

 

例文②

Él carece la responsabilidad porque aunque él es el líder del grupo, no hace nada.

彼はグループのリーダーであるにもかかわらず、何もしないので責任感がありません。

 

例文③

Tener más que suficiente es mejor que carecer.

十分すぎるほどあることは、十分でないよりはましです。

 

例文④

Es posible que carezcan de sentido común porque hacen cosas locas que pueden hacer enojar a la gente.

彼らは人々を怒らせる可能性のあるクレイジーなことをするので、常識に欠けているかもしれません。

スペイン語で「常識」は「sentido común」という。
今回の例文で、「クレイジーなこと」は「cosas locas」と書いたが、「locuras」と書いてもオッケー。
「Es posible que」の後は接続法で書かなければいけないので、「carecen」ではなく、「carezcan」になる。

 

例文⑤

No podemos hacer un pastel de cumpleaños porque carecemos de huevos para hacerlo.

卵が足りないので、誕生日ケーキを作ることができません。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Carecer」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Carecer」は「欠く」や「足りない」という意味があり、いろいろな場面で使えるスペイン語単語のひとつです。

本当に使える単語なので、この単語の動詞活用が簡単に思い出せるぐらい入念に覚えておくといいですね。

 

「『Carecer』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました