スペイン語単語「Autodidacta(独学者・独学の)」の意味と例文を紹介!

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Autodidacta」の意味は?

「Autodidacta」を使った例文が知りたい!

今回は、「(名詞)独学者」や「(形容詞)独学の」という意味があるスペイン語単語「Autodidacta」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Autodidacta

このスペイン語単語は少し特殊です。これは、名詞としても使われますし、形容詞としても使われます。

 

Autodidacta(アウトディダクタ

意味①:独学者(m/f)
意味②:独学の(adj)

このスペイン語単語は男性名詞にも、女性名詞にもなります。男性について話すときは「El autodidacta(男性名詞)」を使い、女性について話すときは「La autodidacta(女性名詞)」を使います。

男性名詞の時も、「El autodidacto」ではなく、「El autodidacta」となるので、注意が必要です。厳密には、「El autodidacto」も間違ってはいませんが、使われることはほぼ無いようです。

また、形容詞としてはほとんどの場合、「autodidactaのみ使われ、「autodidacto」はほぼ使われません。なので、「autodidacto」は無いものとして扱ってしまっても問題ないような気がします。

 

関連語

autoaprendizaje
autoestudio

estudioso
individual

propio/a

 

「Autodidacta」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。



例文①

Soy autodidacta en español.

男性であれば、「Soy autodidacto」と言っても問題ないが、この表現はほぼ使われないので、男女ともに「Soy autodidacta」を使うのが無難。

 

例文②

Lo que es más difícil cuando estás aprendiendo como autodidacta es estar motivado.

独学で勉強しているときに一番難しいのは、モチベーションを上げること(やる気を起こさせること)です。

「lo que es más …」は「最も…なのは」という意味があり、覚えておくと便利。
「estar motivado」は「やる気を起こす」や「モチベーションを上げる」という意味があり、これも覚えておくととても便利。

 

例文③

En mi opinión, ser autodidacta no es para nada difícil, si tienes interés en el tema.

私の意見では、独学はそのテーマに興味さえあれば、決して難しいことではありません。

スペイン語で「テーマ」を意味する「tema」は「a」で終わるのにも関わらず、男性名詞なので、定冠詞は「el」になる。

「en mi opinión 〜」の他にも、「desde mi punto de vista 〜」や「me parece que 〜」などといったフレーズを使ってもオッケー。

特に、「desde mi punto de vista 〜」はDELEの試験で使うのがおすすめ!

 

例文④

La mayoría de las personas dicen que aprender algo como autodidacta es muy complicado, ya que no hay nadie al quién le puedas preguntar cuando tienes alguna duda.

ほとんどの人は、あなたが質問があるときに尋ねることができる人がいないので、何かを独学することは非常に複雑であると言います。

 

例文⑤

Es un escritor autodidacta y escribe libros increíbles.

彼は独学のライター(作家)で、素晴らしい本を書いています。

この文では形容詞として「autodidacta」が使われている。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Autodidacta」の意味と例文を紹介しました。

「Autodidacta」は「独学者」や「独学の」という意味があり、すぺどく(このブログ)の読者の皆様にはとても役立つスペイン語単語だと思います。

例えば、「どうやってスペイン語を勉強しているの?」や「どの学校でスペイン語を勉強しているの?」などと聞かれた際には、「Soy autodidacta」と答えることができますよね。

 

「『Autodidacta』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました