スペイン語動詞「Restringir(制限する・減らす)」の意味、活用と例文を紹介!

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Restringir」の意味は?

「Restringir」を使った例文が知りたい!

今回は、「制限する・減らす」という意味があるスペイン語動詞「Restringir」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Restringir

Restringir(レストリンヒール

意味:制限する・減らす(v)

 

関連語

代名動詞:Restringirse(減らす・<自分自身を>制限する

 

limitar
reducir
coartar

frenar
refrenar

reprimir
disminuir

 

動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
restringiendo restringido

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo restrinjo restringí restringía restringiré restringiría
restringes restringiste restringías restringirás restringirías
Él/Ella/Usted restringe restringió restringía restringirá restringiría
Nosotros/Nosotras restringimos restringimos restringíamos restringiremos restringiríamos
Vosotros/Vosotras restringís restringisteis restringíais restringiréis restringiríais
Ellos/Ellas/Ustedes restringen restringieron restringían restringirán restringirían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo restrinja restringiera restringiere
restrinjas restringieras restringieres
Él/Ella/Usted restrinja restringiera restringiere
Nosotros/Nosotras restrinjamos restringiéramos restringiéremos
Vosotros/Vosotras restrinjáis restringierais restringiereis
Ellos/Ellas/Ustedes restrinjan restringieran restringieren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
restringe no restrinjas
Él/Ella/Usted restrinja no restrinja
Nosotros/Nosotras restrinjamos no restrinjamos
Vosotros/Vosotras restringid no restrinjáis
Ellos/Ellas/Ustedes restrinjan no restrinjan

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。



「Restringir」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

Las empresas quieren restringir los gastos para incrementar la ganancia.

企業は利益を増やすために経費を抑えたいと考えています。

 

例文②

El uso de este aparcamiento está restringido por el dueño  de esta tierra.

この駐車場の使用は、この土地の所有者によって制限されています。

 

例文③

Están restringiendo el número de personas que pueden entrar a este museo para que no se llene de gente.

混雑を避けるために、この博物館に入ることができる人数を制限しています。

この文章では「no se llene」と書く必要がある。

 

例文④

La nueva ley está creada para restringir el número de delitos.

犯罪の数を減らすするために新しい法律が制定されました。

 

例文⑤

Los deportistas suelen restringir su comida para prepararse para una competición.

アスリートは試合に備えて食事を制限することがよくあります。

 

例文⑥

No creo que haya necesidad de restringir la gente que entra por este parque, ya que solo hay pocas personas que quieren visitar aquí.

ここを訪れたい人はほとんどいないので、この公園の通行を制限する必要はないと思います。

 

代名動詞「Restringirse」を使った例文

例文①

Estaba intentando restringirme de comer dulces.

私は甘いものを食べるのを制限しようとしていました。

 

例文②

Restringirse demasiado puede resultar que te sientas estresado.

自分を制限しすぎると、ストレスを感じることになります。

 

例文③

Si no hay una meta clara que quieres lograr, es bastante difícil restringirse.

達成したい明確な目標がない場合、自分を制限することは非常に困難です。

 

例文④

Creo que es más fácil para nosotros restringirnos de algo con alguien, en lugar de hacerlo solos.

数人で一緒に制限をする方が、一人で制限をするより簡単です。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Restringir」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Restringir」は「制限する・減らす」という意味があり、これは「Disminuir」や「Limitar」の類語として使うことのできるスペイン語単語です。また、「Restringirse」には「減らす・<自分自身を>制限する」と言う意味がありますよ。

 

「『Restringir』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました