こんにちは、すペどく（Supedoku）のポンです。
このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語＆フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。
スペイン語動詞「Curar」の意味は？
「Curar」を使った例文が知りたい！
今回は、「治す・治療する」という意味があるスペイン語動詞「Curar」の活用と例文を紹介します。
スペイン語単語：Curar
Curar（クラール） 
意味：治す・治療する（v）
関連語
代名動詞：Curarse（治る・回復する）【C1・C2】
sanar(se)
reparar
arreglar
tratar(se)
cicatrizar
solucionar
cuidar
recuperarse
remediar
動詞の活用
現在分詞・過去分詞
| 現在分詞 | 過去分詞 |
| curando | curado |
直接法
| 現在形 | 点過去形 | 線過去 | 未来形 | 可能法・過去未来 | |
| Yo | curo | curé | curaba | curaré | curaría |
| Tú | curas | curaste | curabas | curarás | curarías |
| Él/Ella/Usted | cura | curó | curaba | curará | curaría |
| Nosotros/Nosotras | curamos | curamos | curábamos | curaremos | curaríamos |
| Vosotros/Vosotras | curáis | curasteis | curabais | curaréis | curaríais |
| Ellos/Ellas/Ustedes | curan | curaron | curaban | curarán | curarían |
接続法
| 現在形 | 過去形 | 未来形 | |
| Yo | cure | curara | curare |
| Tú | cures | curaras | curares |
| Él/Ella/Usted | cure | curara | curare |
| Nosotros/Nosotras | curemos | curáramos | curáremos |
| Vosotros/Vosotras | curéis | curarais | curareis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | curen | curaran | curaren |
命令形
| 命令法（肯定） | 命令法（否定） | |
| Tú | cura | no cures |
| Él/Ella/Usted | cure | no cure |
| Nosotros/Nosotras | curemos | no curemos |
| Vosotros/Vosotras | curad | no curéis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | curen | no curen |
※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。
「Curar」を使った例文
例文①
Esta herida curará naturalmente, así que no es necesario hacer cirugía.
この傷は自然治癒するため、手術の必要はありません。
例文②
Si yo fuera tú, no vacunaría para curarlo porque es algo leve.
もし私があなただったら、それは軽度なので、治すためにワクチンは打たないでしょう。
例文③
Para esta enfermedad, no hay ninguna manera de curarla, solo el tiempo puede ayudar.
この病気には治療法はないので、時間のみがこれを解決できるでしょう。
例文④
Tengo la sensación de que eso puede ser curado más pronto si usas las medicinas herbarias.
漢方薬を使えば早く治るような気がします。
例文⑤
Los médicos dicen que esa enfermedad se necesita tres meses como mínimo para curar.
医師らは、この病気が治癒するには少なくとも3か月かかると言います。
代名動詞「Curarse」を使った例文
例文①
Por fin, su enfermedad se curó.
ついに彼・彼女の病気は治りました。
例文②
Quiero que se cure lo más pronto que sea posible.
できるだけ早く治ってほしいです。
例文③
El médico nos dijo que se curará en dos semanas.
医師は私たちに、2週間以内に治るだろうと言いました。
例文④
Es cierto que se curó una vez, pero ahora está recaída de sus síntomas.
確かに一度は治ったのですが、今また症状が再発しています。
例文⑤
La escuela anunció que si no se cura completamente, no podrá venir a la escuela, porque hay posibilidades de que la persona contagie a otros estudiantes.
学校は、完治していない場合は他の生徒に感染させる可能性があるため、登校できないと発表しました。
まとめ
今回はスペイン語動詞「Curar」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。
「Curar」は「治す・治療する」という意味があり、病気や何かの症状について話す際に使うことのできるスペイン語単語です。また、「Curarse」には「治る・回復する」という意味がありますよ。
「『Curar』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。（添削もします！）
この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです＾＾
コメント