スペイン語単語「Tesina(卒業論文)」の意味と例文を紹介!【C1】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語単語「Tesina」の意味は?

「Tesina」を使った例文が知りたい!

今回は、「卒業論文」という意味があるスペイン語単語「Tesina」の例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Tesina

Tesina(テシーナ) 

意味:卒業論文(f)

 

関連語

tesis
disertación
teoría
informe

escrito
argumento
hipótesis

argumentación
idea
opinión

 

「Tesina」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

En mi universidad, pudimos escoger una asignatura de la que escribimos la tesina, así que no fue necesario escribir la tesina para toda la asignatura.

私の大学では、論文を書く科目を選択することができたので、すべての科目で論文を書く必要はありませんでした。

 

例文②

Debe haber muchos planteamientos distintos al escribir una tesina.

(卒業)論文を書くときは、さまざまなアプローチがあるはずです。

 

例文③

Su tesina es digna de leer porque expresa muy bien los detalles y es fácil de leer por su estructura.

彼・彼女の論文は細部までよく表現されており、構成も読みやすいため、読む価値があります。

この文では、「彼の論文」なのか「彼女の論文」なのかを判断することはできない。

 

例文④

Cuando iba a la universidad, escribí una tesina sobre el equilibrio.

大学時代、平衡についての論文を書きました。

 

例文⑤

Estaba muy perezosa, así que no trabajaba duro para escribir la tesina.

私はとても怠け者だったので、卒業論文を書くのに熱心に取り組みませんでした。

男性の場合は、「Estaba muy perezoso」と書く必要がある。

 

まとめ

今回はスペイン語単語「Tesina」の意味と例文を紹介しました。

「Tesina」は「卒業論文」という意味があります。

これは基本的に大学について話すときや、まれに高校について話す時などに使うスペイン語だといえます。

 

「『Tesina』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました