スペイン語動詞「Dimitir(辞職する・辞任する)」の意味、活用と例文を紹介!【C1】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Dimitir」の意味は?

「Dimitir」を使った例文が知りたい!

今回は、「辞職する・辞任する」という意味があるスペイン語動詞「Dimitir」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Dimitir

Dimitir(ディミティール) 

意味:辞職する・辞任する(v)

 

関連語

renunciar
retirarse
salir
dejar

bajar
abandonar
marcharse
cesar

despedir
escapar
alejarse

 

動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
dimitiendo dimitido

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo dimito dimití dimitía dimitiré dimitiría
dimites dimitiste dimitías dimitirás dimitirías
Él/Ella/Usted dimite dimitió dimitía dimitirá dimitiría
Nosotros/Nosotras dimitimos dimitimos dimitíamos dimitiremos dimitiríamos
Vosotros/Vosotras dimitís dimitisteis dimitíais dimitiréis dimitiríais
Ellos/Ellas/Ustedes dimiten dimitieron dimitían dimitirán dimitirían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo dimita dimitiera dimitiere
dimitas dimitieras dimitieres
Él/Ella/Usted dimita dimitiera dimitiere
Nosotros/Nosotras dimitamos dimitiéramos dimitiéremos
Vosotros/Vosotras dimitáis dimitierais dimitiereis
Ellos/Ellas/Ustedes dimitan dimitieran dimitieren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
dimite no dimitas
Él/Ella/Usted dimita no dimita
Nosotros/Nosotras dimitamos no dimitamos
Vosotros/Vosotras dimitid no dimitáis
Ellos/Ellas/Ustedes dimitan no dimitan

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。

 

「Dimitir」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

例文①

Estábamos pensando dimitir este trabajo.

私たちはこの仕事を辞めようかと考えていました。

 

例文②

La mayoría de las personas que dimiten suelen tener algunos sueños que quieren lograr en el futuro.

辞職する人のほとんどは、将来実現したい夢を持っていることが多いです。

 

例文③

Él siempre decía que dimitirá cuando tenga cincuenta años, pero él sigue trabajando.

彼はいつも「50歳になったら辞める」と言っていましたが、今も働き続けています。

 

例文④

No entiendo la razón por la que él dimitió ese trabajo, porque el sueldo de esa empresa era bastante alto.

その会社の給料はかなり高かったので、彼がその仕事を辞めた理由がわかりません。

 

例文⑤

La gente dice que es mejor dimitir antes de que la empresa te despida.

会社に解雇される前に辞職した方が良いと言う人がいます。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Dimitir」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Dimitir」は「辞職する・辞任する」という意味があり、仕事を辞める際に使える単語です。

スペイン語圏で働く方や、スペイン語圏へ転勤する方などは是非とも覚えておきたい単語だと言えます。

 

「『Dimitir』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました