スペイン語動詞「Sudar(汗をかく・一生懸命やる)」の意味、活用と例文を紹介!【B2】

こんにちは、すペどく(Supedoku)のポンです。

このブログでは、スペイン語を独学している人に向けて、スペイン語の独学勉強法や、スペイン語単語&フレーズの意味、そしてそれらを使った例文を紹介しています。

 

スペイン語動詞「Sudar」の意味は?

「Sudar」を使った例文が知りたい!

今回は、「汗をかく」や「一生懸命やる」などという意味があるスペイン語動詞「Sudar」の活用と例文を紹介します。

 

スペイン語単語:Sudar

Sudar(スダール) 

意味①:汗をかく(v)
意味②:一生懸命やる(v)

 

関連語

transpirar

 

 

動詞の活用

現在分詞・過去分詞

現在分詞 過去分詞
sudando sudado

 

直接法

現在形 点過去形 線過去 未来形 可能法・過去未来
Yo sudo sudé sudaba sudaré sudaría
sudas sudaste sudabas sudarás sudarías
Él/Ella/Usted suda sudó sudaba sudará sudaría
Nosotros/Nosotras sudamos sudamos sudábamos sudaremos sudaríamos
Vosotros/Vosotras sudáis sudasteis sudabais sudaréis sudaríais
Ellos/Ellas/Ustedes sudan sudaron sudaban sudarán sudarían

 

接続法

現在形 過去形 未来形
Yo sude sudara sudare
sudes sudaras sudares
Él/Ella/Usted sude sudara sudare
Nosotros/Nosotras sudemos sudáramos sudáremos
Vosotros/Vosotras sudéis sudarais sudareis
Ellos/Ellas/Ustedes suden sudaran sudaren

 

命令形

命令法(肯定) 命令法(否定)
suda no sudes
Él/Ella/Usted sude no sude
Nosotros/Nosotras sudemos no sudemos
Vosotros/Vosotras sudad no sudéis
Ellos/Ellas/Ustedes suden no suden

※ニ人称では肯定の場合と否定の場合の活用が異なります。

 

「Sudar」を使った例文

これらのスペイン語例文はすべてスペイン語ネイティブの友達にも確認してもらっていますが、万が一間違いがあった場合は、コメントお願いいたします。

 

汗をかく

例文①

Hay ciertas cantidades de las personas que sudan mucho.

汗をたくさんかく人は一定数います。

 

例文②

El cuerpo pierde el agua y la sal al sudar.

体は発汗によって水分と塩分を失います。

 

例文③

Estaba extremadamente húmedo afuera y por eso sudé mucho.

外はとても蒸し暑かったので、たくさん汗をかきました。

この文での「estaba」は三人称線過去(直接法)であり、一人称線過去(直接法)ではない。

 

例文④

Está sudando mucho y nunca he visto a alguien sudar más que él.

彼はたくさんの汗をかいています、私は彼以上に汗をかいている人を見たことがありません。

前半部分の「está」のみでは、主語が男性なのか、女性なのかわからないが、後半部分で「él」と書いていることから、主語は男性であると断言できる。

 

例文⑤

Creo que necesitas ir al hospital porque comienzas a temblar y sudar.

(あなたは)震えて汗をかき始めたので病院に行く必要があると思います。

 

一生懸命やる

例文①

La palabra “sudar” puede significar “trabajar duro”.

「Sudar」という言葉には「一生懸命働く」という意味があります。

 

例文②

Estábamos sudando por hacer la tarea.

私たちは一生懸命宿題をしました。

 

例文③

Es necesario sudar y dar lo mejor todo el tiempo.

常に一生懸命取り組み、ベストを尽くすことが必要です。

 

例文④

Él está sudando y concentrado en el estudio para no fallar en el examen.

彼は試験に落ちないように一生懸命、そして集中して勉強しています。

 

例文⑤

Si hubiera sudado duro en el proyecto, podrían haber admitido mi esfuerzo.

私がこのプロジェクトに熱心に取り組んでいたら、彼らは私の努力を受け入れてくれたかもしれません。

 

まとめ

今回はスペイン語動詞「Sudar」の意味、動詞活用、そして例文を紹介しました。

「Sudar」は「汗をかく」や「一生懸命やる」という意味があります。

 

「『Sudar』を使った例文を作ってみたけど、これで合っているのか分からない」という方はぜひコメントに例文を投稿してくださいね。(添削もします!)

 

この記事が皆様のスペイン語独学・スペイン語勉強に役立てば嬉しいです^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました